ما معنى كلمة مهانًا في القرآن الكريم؟

Question

بعد قراءتي في سورة الفرقان بحثت عن معنى كلمة مُهانا الواردة في قول الله -تعالى-: (ويخلد فِيهِ مُهَانًا)، ولكن لم أتمكّن من معرفة ذلك بوضوح، وأريد مساعدتي ببيان معنى كلمة مهانا في القرآن، مع جزيل الشكر.

Answer 1

أهلاً ومرحباً بك السّائل الكريم، كلمة مهاناً في اللّغة من الهَوْن والإهانة، وتعني الاحتقار والخزي والضّعف والاستخفاف، ومهاناً في قول الله -تبارك وتعالى-: (وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا)؛ [الفرقان:69] أي سيخلد في نار جهنّم مُحتقراً ذليلاً مُستصغراً.

وقد جاءت عدّة مشتقات لهذا اللفظ في القرآن الكريم، وهي تحمل دلالات قريبة ومتشابهة، ومنها قول الله -تعالى-:

1. (وَمَنْ يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُكْرِمٍ)، [الحج:18] ويُهِن أي مَن يكون ذليلاً.
2. (يَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ ۚ أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ)، [النحل:59] والهون هنا أي الخزي.
3. (وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ)، [النور:15] وهيِّناً بمعنى يسيراً، وفي هذه الآية تحذيرٌ من التهاون في فعل الذنوب والمعاصي.