من قائل: لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنته هانك؟

Question

طلبت منا معلمة اللغة العربية معرفة أصول الجملة الأكثر تداولا في المجتمعات، وأريد معرفة من قائل: لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنته هانك؟ وما مناسبة هذا القول؟

Answer 1

أهلاً بك، هناك العديد ممن ادعى أنّ هذا المثل ورد عن سيدنا علي بن أبي طالب -رضي الله عنه- رغم كون أصله غير معروف، ويتمثل هذا القول بِحَثِّ الناس على الانتباه على الأقوال والكلام الصادر منهم، وذلك لأن الكلمات والأقوال غير المدروسة قد تسبب الكثير من المشاكل للإنسان بالإضافة إلى ارتكاب الإثم في القول غير المشروع.

يُصوّر هذا القول الكلام بالحصان الأصيل إن أكرمته وصنته صانَ كرامتك وهيئ لكَ سُبل الراحة وإن أهنته أهانك وأوصلك إلى المهالك حيث لا تحب أن تكون، كما أنّ حفاظ الإنسان على أقواله تعتبر من مكارم الأخلاق وجميل الخِصال التي يجب أن يتحلى بها الإنسان والتي تحفظ له كرامته ومكانتهُ.