طلبت مني أستاذة اللغة العربية أن أشرح جملة ما لطلاب الصف شرحتها لكنني لم أعرف معنى كلمة تضافرهم، فما معناها؟ وما الفرق بين تضافر وتظافر في معاجم اللغة العربية؟ وما ضد تضافر؟
نقول تضافرَ يتضافر، تضافُرًا، فهو مُتضافِر، واسم المفعول مُتضافَر عليه، والفعل تضافر يعني التعاون والتأزر والتكتل والتكالب والتجمّع.
أما الفرق بين كلمة تضافر وكلمة تظافر، فكلمة تظافر (بالظاء) فتعني الظَّفَر أي النصر والحصول على المراد، وتُستَعْمَل في تبادل النُّصرة، فنقول: تظافرت الشعوب، أما كلمة التضافر فتعني الربط والجمع بإحكام، ومنها ضَفْر الشَّعَرَ ونحوَه جَمَعَه وضمَّ بعضَه إلى بعض وجعله ضَفائِر وهذا جمعٌ مفردُه ضَفِيرة، أي الخَصْلة من الشعَر المضفورة برَبْطها مع الضفائر المماثلة.
فيما يأتي أضداد كلمة تضافر: