يتداخل عندي أحيانًا معنى الحرفين (ليت، ولعل) للتشابه بينهما، فلا أعود أفرقهما، لذلك أريد أن أتأكد من معنى ليت، فهل ليت تفيد الرجاء؟
1 إجابة واحدة
لا، فلا تستخدم ليت عند الرجاء بل التمني، حيث يعتبر "ليت" من الحروف الناسخة في اللغة الذي يفيد التمني، والتمنّي هو الرغبة في حدوث شيء من الصعب أو من المستحيل تحققه، وبذلك فإنّنا نستخدم "ليت" عندما نطلب شيئًا ما لا نأمل في الحصول عليه، ومن الأمثلة على هذا المعنى من القرآن الكريم قوله تعالى: "يا لَيْتَنِي كُنْتَ مَعَهُمْ فَأَفُوزُ فَوْزاً عَظِيماً"، ويقول الشاعر:
ألا ليت الشباب يعود يومًا
::: فأخبره بما فعل المشيب
أمّا عند الرجاء فإنّنا نستخدم الحرف الناسخ "لعل" حيث يفيد رغبة الشخص في حدوث شيء من الممكن أن يحصل أو أن يحدث، ومن الأمثلة على معنى الرجاء في "لعل" قوله تعالى: "كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقَلُونَ".