ما إعراب قوله تعالى: (الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين)؟

Question

طلب منا أستاذ الجامعة اليوم اختيار آية من آيات سورة الزخرف وإعرابها، وأريد أن أسأل؛ ما إعراب قوله تعالى: (الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين)؟

Answer 1

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أرحب بسؤالك عن إعراب الآية رقم 67 من سورة الزخرف، وهي قوله تبارك وتعالى: (الْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ)، فإعرابها هو:

1. الأخلَّاء: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
2. يومئذ: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف، وإذ: ظرف لما مضى من الزمن مبنيّ في محل جر مضاف إليه متعلّق بـ (عدوّ)، والتنوين عوض من جملة محذوفة تقديرها: يوم إذ تأتيهم الساعة.
3. بعضهم: مبتدأ ثان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف، وهم: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
4. لبعض: اللام حرف جر، وبعض: اسم مجرور وعلامة جرِّه الكسرة الظاهرة على آخره متعلّق بـ (عدوّ).
5. إلّا: أداة استثناء.
6. المتّقين: مستثنى منصوب وعلامة نصبه الياء؛ لأنه جمع مذكر سالم.
7. جملة: (الأخلّاء عدوّ) لا محلّ لها استئنافيّة.
8. جملة: (بعضهم لبعض عدوّ) في محلّ رفع خبر المبتدأ (الأخلّاء).