طلبت منا معلمة اللغة العربية إعراب الآية 19 سورة الشورى:"الله لطيف بِعِبَادِهِ يرزق من يشاء وهو الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ"، ولكنني لم أعرف إعراب أوّل جزء منها، فما هو إعراب الله لطيف بعباده؟
عزيزي الطالب، جملة "اللهُ لطيفٌ بعبادِهِ" نوعها في اللغة العربيّة جملة إسميّة، فهي مكوّنة من مبتدأ وخبر، وتعرب كما يأتي:
لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره.
خبر مرفوع وعلامة رفعه تنوين الضم الظاهر على آخره.
سأعرب بقيّة الآية الكريمة لتتأكّد من صحة إعرابك لها، فإعراب "يرزق من يشاء وهو الْقَوِيُّ العزيز" كالآتي:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
اسم موصول بمعنى الذي مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
واو الحاليّة، حرف مبني لا محل له من الإعراب.
ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ.
خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره.
خبر ثانٍ مرفوع وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره.
جملة إسمية مبنية في محل نصب حال.